In this x-mas (for the ones who celebrate) I want to make another offer of this homepage, for all of those who do not have other possibilities to communicate. For the thousands of people who have no possibility to express information and opinions in their nearest circles or at the end of the world; of good or bad. A lot of people may ask: why? Well, a serious matter, to communicate and if it is possible, to make a common case against all that is not convenient for the humanity,- e.g. war wherever it might occur in the world…

 This page has always had the courage to fight for peace, and what is the same, against all kinds of warfare, even the domestic wars: We know all the sad fights, even the more modern ones as liberation. Also for the human rights between human beings and the children, we are not allowed to forget that every day a lot of people die of hunger, or suffer any kind of exploitation … Like this we could number a list of questions that should make us ashamed as human beings… for the daily news that already are a normal part of our lives…  

 A big number of people are already sending information to Universal News of different themes. Almost daily appear something new. The main intention of the UN is that anybody from any corner of the world, in his or her own language should be able to express themselves in free and without any kind of moderation…

 The best wishes of peace.

 Juan Santaella (I would like to receive translations of this text, in any language, to make it possible to truly get out in every corner of the world, to be our common voice. Thank you in advance to the ones who would like to collaborate with this idea)

Traducción by Ulrik Lassen